sábado, 28 de janeiro de 2023

Pegada do Diabo (Marienplatz, Alemanha)

Na Catedral de Munique (Alemanha), conhecida entre os residentes como Igreja de Nossa Senhora, encontra-se uma pegada do Diabo. Sim, do Diabo! 



Reza a lenda que o Diabo entrou na Igreja, certo de que não haviam janelas e, assim, não entraria nem a luz natural nem a divina. 

Todavia, o arquiteto da Catedral,  Jörg Von Halsbach, havia sido inteligente e tinha construído janelas, mas, de forma que da entrada não se via. 

E, realmente, o Diabo não as viu e entrou. Mas, de repente, um raio de luz entrou pela janela e queimou o Diabo, deixando a sua pegada marcada num dos tijolos do chão.  



sábado, 14 de janeiro de 2023

Escócia - Scotland - Kilt

Nas casas de banho Escocesas, existe um símbolo diferente... É o Kilt!!! 



Trata-se da peça de roupa mais famosa na Escócia. 

Tem, geralmente, um padrão xadrez e é usado apenas por homens!

Pode ser feito em poliacrílico, poliéster ou couro.



Kilt is the most famous piece of clothing in Scotland. 

It usually has a checkered pattern and is used only by men!

It can be made in polyacrylic, polyester or leather.




Embora seja mais usado em ocasiões formais, o Kilt tornou-se, nos últimos anos, um item de roupa masculina informal, retornando, assim, às suas raízes como uma peça cotidiana.



Although it is most used on formal occasions, Kilt has in recent years become an item of informal men's clothing, returning, this way, to its roots as an everyday piece.