domingo, 18 de junho de 2023

A coisa mais importante numa mala de viagem...

Produtos de higiene, roupa, etc. Tudo isto é importante!!! 
👔👕👖👗👘👙👒💄




Mas, o que se deve ter mesmo muita atenção é... No calçado!!
👞👟👠👡👢





Não há nada pior do que um calçado desconfortável para estragar as férias/passeio!! 😖😖



ou


???

Conselho do Pé Viajante!! 😊😊
👣👣👣👣👣👣👣


Roupa, vestuário e acessórios: 

Produtos de higiene, entre outros:


 

sábado, 20 de maio de 2023

Partidas e chegadas lado a lado

Existem aeroportos que parecem cidades! 

Enormes, com autocarros para lá e para cá... Uma confusão!!! 

Mas, existe uma ilha bastante mimosa no meio do Atlântico onde se verifica o oposto!!!

Partidas e chegadas mesmo lado a lado! Coladinhas! 


Falo da aerogare da ilha mais pequenina do arquipélago de Açores. 

Aí, a porta das partidas é junto à porta das chegadas! 

Uma ilha bastante mimosa, sem dúvida!!! 

Ilha do Corvo!!! 

Uma pérola perdida no Atlântico!!! 









domingo, 16 de abril de 2023

Passeios Sorridentes

Numa das lindíssimas ilhas Açorianas, encontramos estas figuras bastante simpáticas desenhadas no chão :) 

Falo da esplêndida ilha de S. Jorge!! :) 



In one of the beautiful Azorean islands, we find these very nice figures drawn on the floor.

I'm talking about the splendid island of S. Jorge! :) 



 

domingo, 2 de abril de 2023

Praia de areia vermelha

Existe, no meio do Oceano Atlântico, uma pequena e graciosa ilha portuguesa, designada, precisamente, de Graciosa. 

Apesar de ser conhecida pela ilha branca (devido à sua rocha vulcânica dominante, o traquito, que, com o passar do tempo, vai adquirindo um tom cada vez mais claro), é a única ilha do seu arquipélago (Açores) onde podemos encontrar uma pequena praia de areia avermelhada. (Pequena, mas sem igual!)

Esta praia, conhecida pelo "Barro Vermelho", localiza-se perto do aeródromo da ilha, em Santa Cruz da Graciosa (nome da vila e do concelho, únicos da graciosa ilha Graciosa!).




There is, in the middle of the Atlantic Ocean, a small and graceful Portuguese island, called, precisely, Graciosa (graceful in portuguese).

Despite being known as the white island (due to its dominant volcanic rock, trachyte, which, over time, acquires an increasingly lighter tone), it is the only island in its archipelago (Azores) where we can find a small beach with reddish sand. (Small, but unique!)

This beach, known as "Barro Vermelho", is located close to the island's airfield, in Santa Cruz da Graciosa! 

sábado, 4 de março de 2023

À mesa com Alice do País das Maravilhas!

Sim, leu bem o título!

Existe um sítio onde é possível sentar-se à mesa com a Alice, o Coelho e o Chapeleiro. 

Esta interessante mesa encontra-se em Warrigton, cidade britânica, localizada entre a bonita cidade de Liverpool e a famosa cidade de Manchester, na Inglaterra.  




 

sábado, 18 de fevereiro de 2023

Carnaval rima com Portugal!!!

Para quem gosta de Carnaval e está por Portugal, recomendo o Carnaval de Torres Vedras!!! 👍😉

E porque imagens valem mais do que mil palavras...

Feliz Carnaval!! 💃👽👻👸 









































sábado, 11 de fevereiro de 2023

Filha da Torre Eiffel

Não é só em França que temos a Torre do Amor (Torre Eiffel, em Paris). 

Em Inglaterra, mais precisamente em Bl
ackpool, também podemos ver uma mini Torre do Amor, com um coração lá bem gravado! 

Falo da "Blackpool Tower".  


E, na realidade, a construção desta torre inspirou-se, realmente, na famosa torre parisiense!

Mas, hoje em dia, a Torre é conhecida por "The Blackpool Tower Circus", famosa pelos seus fantásticos espetáculos. 

sábado, 28 de janeiro de 2023

Pegada do Diabo (Marienplatz, Alemanha)

Na Catedral de Munique (Alemanha), conhecida entre os residentes como Igreja de Nossa Senhora, encontra-se uma pegada do Diabo. Sim, do Diabo! 



Reza a lenda que o Diabo entrou na Igreja, certo de que não haviam janelas e, assim, não entraria nem a luz natural nem a divina. 

Todavia, o arquiteto da Catedral,  Jörg Von Halsbach, havia sido inteligente e tinha construído janelas, mas, de forma que da entrada não se via. 

E, realmente, o Diabo não as viu e entrou. Mas, de repente, um raio de luz entrou pela janela e queimou o Diabo, deixando a sua pegada marcada num dos tijolos do chão.  



sábado, 14 de janeiro de 2023

Escócia - Scotland - Kilt

Nas casas de banho Escocesas, existe um símbolo diferente... É o Kilt!!! 



Trata-se da peça de roupa mais famosa na Escócia. 

Tem, geralmente, um padrão xadrez e é usado apenas por homens!

Pode ser feito em poliacrílico, poliéster ou couro.



Kilt is the most famous piece of clothing in Scotland. 

It usually has a checkered pattern and is used only by men!

It can be made in polyacrylic, polyester or leather.




Embora seja mais usado em ocasiões formais, o Kilt tornou-se, nos últimos anos, um item de roupa masculina informal, retornando, assim, às suas raízes como uma peça cotidiana.



Although it is most used on formal occasions, Kilt has in recent years become an item of informal men's clothing, returning, this way, to its roots as an everyday piece.